-
1 размножать документ
-
2 размножать документ
Economy: duplicate a documentУниверсальный русско-английский словарь > размножать документ
-
3 размножать документ
vecon. duplicare un documento -
4 размножать документ
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > размножать документ
-
5 документ
document, paper, bill; юр. act, deed, instrument- иметь документ, устанавливающий или подтверждающий право на -
6 документ
(см. документация, документы)document, paperдокумент заверенный — certified document, attested documentдокумент незаверенный — uncertified document, unattested documentдокумент основной — primary document, main documentдокумент руководящий — authorizing document, authorityдокумент строгой отчетности — accountable document, controlled item▪ The log book is a controlled item and must be safeguarded against loss and damage.документ технический — technical paper, technical document, technical publication, engineering documentдокумент утвержденный — approved document, authorized documentвести документ — to maintain a document, to control a documentвносить поправки в документ — to amend the document, to introduce amendments into the documentвписывать что-то в документ — to insert into the document, to enter smth into the documentотслеживать (обновлять) документ — to update a documentоформлять документ — to formalize a document, to prepare a documentпредставлять документ на рассмотрение — to offer a document for review, present a document for review, submit a document for reviewразмножать документ — to copy a document, duplicate a document, reproduce a documentсоставлять документ — to structure a document, draw up a documentутверждать документ официально — to authorize a document, formalize a documentхранить документ — to store a document, retain a documentв документе содержится... — the document covers..., document deals with..., document contains...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > документ
-
7 размножать
-
8 документ
document
– вводить документ
– датировать документ
– исходный документ
– обновлять документ
– размножать документ
-
9 размножать
(что-л.)несовер. - размножать; совер. - размножить1) multiply; manifold, duplicate (документ в копиях тж.); make copies (of)2) ( на ротапринте) -
10 размножать
1) General subject: manifold (документ в копиях), mimeograph, multifold (документ в копиях), multiply, propagate2) Colloquial: graph4) Mathematics: reproduce5) Polygraphy: cyclostyle, cyclostyle (о копиях), duplicate (документ) -
11 размножать
v1) gener. kopieren (напр., документ), reproduzieren (напр., документы), vervielfältigen (на ксероксе и т. п.)2) geol. vermehren3) eng. kopieren (записи), reproduzieren (документы)4) law. mehrfertigen5) IT. vervielfachen (напр. документы)6) nucl.phys. ausbrüten, brüten (ядерное топливо)7) cinema.equip. vervielfältigen (фильмокопии, фотокопии, записи) -
12 размножать
несов.; сов. - размно́жить1) (документ, текст и т. п.) çoğaltmak, teksir etmek2) разг. (растения, животных и т. п.) üretmek, çoğaltmak -
13 размножать
размножить (вн.)multiply (d.); (документ в копиях тж.) manifold (d.), duplicate (d.); (на ротаторе тж.) mimeograph (d.) -
14 размножать
(что-л.)
1) multiply; manifold, duplicate (документ в копиях тж.); make copies (of)
2) (на ротапринте)
mimeograph* * *1) make multiple copies; 2) multiply* * *multiply; manifold, duplicate; make copies* * *multiplypropagateseveralfold -
15 размножать
несов. - размножа́ть, сов. - размно́жить; (вн.)multiply (d); ( документ - на множительной машине) photocopy (d); xerox ['zɪə-] (d); ( под копирку) manifold (d) уст.
См. также в других словарях:
Duplicate — Копия || копировать, воспроизводить в точности; Размножать (документ); Дубликат || изготавливать дубликат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Лысенко, Трофим — Трофим Денисович Лысенко Дата рождения: 17 (29) сентября 1898(18980929) Место рождения: с. Карловка Константиноградского уезда Полтавской губернии Российской империи Дата смерти: 20 ноября … Википедия
Лысенко Т. — Трофим Денисович Лысенко Дата рождения: 17 (29) сентября 1898(18980929) Место рождения: с. Карловка Константиноградского уезда Полтавской губернии Российской империи Дата смерти: 20 ноября … Википедия
Лысенко Т. Д. — Трофим Денисович Лысенко Дата рождения: 17 (29) сентября 1898(18980929) Место рождения: с. Карловка Константиноградского уезда Полтавской губернии Российской империи Дата смерти: 20 ноября … Википедия
Лысенко Трофим Денисович — Трофим Денисович Лысенко Дата рождения: 17 (29) сентября 1898(18980929) Место рождения: с. Карловка Константиноградского уезда Полтавской губернии Российской империи Дата смерти: 20 ноября … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — Михаил Васильевич Ломоносов Работа неизвестного художника. Масло[1] … Википедия
Газета — У этого термина существуют и другие значения, см. Газета (значения). «Колокол» А. И. Герцена, 1857 … Википедия
Заметка — Газета печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием не реже одного раза в месяц. Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты итал. gazzetta (гасета). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного … Википедия
Корреспонденция — Газета печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием не реже одного раза в месяц. Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты итал. gazzetta (гасета). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного … Википедия
Обзор СМИ — Газета печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием не реже одного раза в месяц. Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты итал. gazzetta (гасета). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного … Википедия
Обозрение — Газета печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием не реже одного раза в месяц. Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты итал. gazzetta (гасета). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного … Википедия